Rezepte übersetzen

Rezepte übersetzen, die du wirklich kochen willst

Ein gutes Rezept sollte nicht unbrauchbar sein, nur weil es in einer anderen Sprache geschrieben wurde. Speichere, übersetze und sammle es.

Laden ReceptlyKostenloser Einstieg auf iPhone und iPad.
Receptly

Einfacher vom Fundstück zum Essen

Speichern

Importiere das Rezept aus einer unterstützten Webseite, einem Social Link, Foto oder Screenshot.

Übersetzen

Übersetze verfügbare Titel, Zutaten und Schritte in eine Sprache, der du leichter folgen kannst.

Prüfen

Lies Namen, Mengen und besondere Kochbegriffe vor dem Start durch – wie bei jeder Übersetzung.

Übersetzung hilft — Kontext bleibt wichtig

  • Zutatenbezeichnungen und Kochbegriffe unterscheiden sich je nach Land und Küche.
  • Prüfe ungewöhnliche Zutaten, Temperaturen und markenspezifische Produkte vor dem Kochen.
  • Behalte alles in einem Rezept, statt zwischen Quelle und separatem Übersetzer zu wechseln.

Praktische Wege, um Rezepte zu sammeln, zu ordnen und zu verwenden.

Receptly kostenlos testen

Bewahre deine Lieblingsrezepte zum Einkaufen und Kochen griffbereit auf.

Laden